Deutsch:
Ein einzigartiger, mediterraner Cocktail, inspiriert von einem traditionellen venezianischen Rezept – eine Hommage an die Kunst der italienischen Genusskultur. Perfekt als stilvoller Aperitivo oder als eleganter Begleiter für festliche Anlässe.
Die edle, tevigianische Rebsorte verleiht diesem aromatisierten Cocktail seine feine, harmonische Note. Durch die sanfte Brise aus den Bergen nahe der majestätischen Dolomiten entsteht ein unvergleichliches Zusammenspiel aus Frische und Eleganz. Jeder Schluck entführt Sie auf eine geschmackliche Reise nach Bella Italia – ein wahrhaft authentischer Taste of Italy.
Italiano:
Un cocktail mediterraneo unico, ispirato a un’antica ricetta veneziana – un omaggio all’arte del gusto italiano. Perfetto come raffinato aperitivo o come elegante compagno per occasioni speciali.
Il pregiato vitigno tevigiano conferisce a questo cocktail aromatizzato una nota delicata e armoniosa. La brezza leggera che soffia dalle montagne vicino alle maestose Dolomiti dona un equilibrio perfetto tra freschezza ed eleganza. Ogni sorso è un viaggio sensoriale nell’autentico fascino italiano – un vero Taste of Italy.
English:
A unique Mediterranean cocktail, inspired by an ancient Venetian recipe – a tribute to the art of Italian indulgence. Perfect as a refined aperitivo or an elegant companion for special occasions.
The exquisite Tevigian grape variety gives this aromatized cocktail its delicate and harmonious note. The gentle breeze from the mountains near the majestic Dolomites creates a perfect balance of freshness and elegance. Each sip takes you on a sensory journey through the authentic charm of Italy – a true Taste of Italy.
Polski:
Unikalny, śródziemnomorski koktajl inspirowany tradycyjnym weneckim przepisem – hołd dla włoskiej sztuki smakowania życia. Doskonały jako stylowy aperitif lub elegancki towarzysz na wyjątkowe okazje.
Szlachetna odmiana winogron z regionu Treviso nadaje temu aromatyzowanemu koktajlowi subtelną, harmonijną nutę. Delikatna bryza z gór w pobliżu majestatycznych Dolomitów tworzy niepowtarzalną równowagę między świeżością a elegancją. Każdy łyk to podróż smakowa do słonecznej Italii – prawdziwy Taste of Italy.
Sprizzirol the taste of Italy
Italienisches Lebensgefühl aus den Alpen
The famous cocktail of venice with Special frizzante vine